Hace mucho tiempo, en un día de otoño, un valiente soldado llamado Martinho iba montado en su caballo cuando encontró un pobre pidiendo limosna.
Hacía mucho frío, llovía y el pobre tenía su ropa mojada. Martinho no tenía ni comida ni dinero para ofrecerle pero bajó del caballo y con la espada cortó su capa roja al medio y dio la mitad al hombre.
En ese momento, la lluvia cesó y apareció el sol.
A partir de ese día, todos los años por estas fechas, el sol suele aparecer para recordar a todas las personas esta buena acción. Es el llamado “Verão de São Martinho” en Portugal y que en España lo llamamos “Veranillo de San Miguel” o “Veranillo de los membrillos”.
En Portugal el 11 de noviembre día de “São Martinho” es tradición celebrarlo alrededor de una hoguera asando y comiendo castañas junto a familiares y amigos, es lo que se conoce como “magusto”.
En nuestro colegio también quisimos conmemorar el día de “São Martinho”, cantando canciones del otoño, realizando algunas manualidades relacionadas con la tradición y aprendiendo un poco más sobre cultura portuguesa.
FICHA DE PARTICIPACIÓN
Locución: Alumnos de 5 años de infantil, 1º, 3º y 6º de educación primaria.
Música: Juana (especialista de portugués)
Control y montaje: Celia (coordinadora)