Dia de Portugal de Camões e das Comunidades Portuguesas

10 de junho, celebramos o dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Este feriado assinala a morte do poeta Luís de Camões, em 1580 e do programa de festividades costumam constar coisas como discursos políticos, desfiles e demonstrações militares. Mas por que razão se celebra o dia de Portugal também neste dia?

Escolher um dia para festejar todo um país não é tarefa fácil. Regra geral, as escolhas recaem sobre datas em que ocorreram eventos históricos ligados à independência desse país ou a grandes batalhas, por exemplo. Mas Portugal é um exemplo invulgar: o dia escolhido está ligado à vida daquele que foi o maior poeta português, Luís Vaz de Camões.

História do Dia de Portugal

O 10 de junho tornou-se feriado após a implantação da República, a 5 de outubro de 1910. Nessa ocasião, definiram-se também os feriados nacionais, sendo que muitos feriados foram eliminados, especialmente os de cariz religioso, para consolidar a laicização da sociedade e diminuir a influência do clero.

Previa-se também que cada município escolher um dia do ano para representar as suas festas tradicionais e municipais. Lisboa acabou por escolher o 10 de junho, em honra de Camões, já que se pensa que essa foi a data da morte do poeta. De feriado municipal, passou a ser festejado a nível nacional no Estado Novo.

A lingua portuguesa pelo mundo por Maribel

Para saber más sobre los países de lengua portuguesa a través de su música, y para disfrutar de los diferentes ritmos que podemos encontrar en cada uno de ellos, podéis visitar el blog de Maribel pinchando en el siguiente enlace:

http://portuguespino.blogspot.com/

Os Vivos, O Morto E O Peixe Frito de Ondjaki

Seguimos aprendiendo portugués de la mano de Maribel que a continuación nos interpreta un pequeño fragmento de una obra de teatro titulada Os Vivos, O Morto E O Peixe Frito de Ondjaki .

Fragmento de Teatro: Cómo legalizar a un recien nacido interpretado por Maribel

Seguimos escuchando un poquito más de música portuguesa

Varios artistas interpretan Lisboa menina e moça como Tributo a Carlos do Carmos

Letra de la canción João de Luisa Sobral.

Eu saio da escola sempre à mesma hora
E Vejo o João que sai também
Já me fiz de distraída, sorri meio atrevida
Mas o João de si, finge que não me vê

Todas na escola gostam do João
Propõem namorar num papel com sim ou não
Sei que é difícil com tanta escolha assim
Que vai fazer, o João gostar de mim?
Sou a mais bonita e nunca sou escolhida
Quando fazem equipas para o futebol
Se alguém ficar doente entrou para suplente
E fico sentadinha a apanhar sol

Todas na escola gostam do João
Propõem namorar num papel com sim ou não
Sei que é difícil com tanta escolha assim
Que vai fazer, o João gostar de mim?
Todas na escola gostam do João
Propõem namorar num papel com sim ou não
Sei que é difícil com tanta escolha assim
Que vai fazer, o João gostar de mim?
O João olhar para mim?
O João gostar de mim?
Há ele está a olhar para mim

Esta entrada ha sido posible, gracias a la colaboración especial de Maribel, sin ella, y sin la pasión que siente por la lengua portuguesa, no se habría podído realizar, así que desde el CEIP Luís Chamizo y desde su emisora de Radio Chamizo en la Onda, queremos transmitirle nuestro más sincero agradecimiento y el deseo de que siga colaborando con nosotros en el futuro. ¡¡GRACIAS MARIBEL!!.